アンドン旅行のおすすめスポット、1泊2日コースと都市の物語

なぜアンドンなのか

名前からして「東を安らかにする」という意味です

アンドンの「アン（安）」は安らかなこと、「トン（東）」は東を意味します。東の地方を和合させ、平安に治める村という意味なんです。

洛東江が街の真ん中を流れています。夜になるとその川に架かる木の橋に明かりがともり、水面に照明と月明かりが一緒に揺らめきます。昼は古い都市、夜はロマンチックな都市になる場所なんです。

「両班の都市」という言葉、聞いたことがありますよね

朝鮮王朝五百年の間に、この村から文科に及第した人は290人です。同じくらいの規模の他の村より三、四倍も多い数字です。アンドンが両班の村と呼ばれるのは、雰囲気のせいではなく、この数字のためなんです。

その中心にいるのが退渓・李滉（イ・ファン）です。1561年に官職を退いて故郷に戻り、甕の窯があった場所に小さな書堂を開いて弟子を育てました。正祖王はこの村を孔子と孟子が生まれた地になぞらえて鄒魯之郷と呼びました。トサン書院とピョンサン書院が世界遺産になったのも、その学統がここで育ったからなんです。

でも、この両班たちが残したのは官職だけではありません。国が傾くと1894年にアンドンで真っ先に義兵が立ち上がり、独立有功者が全国の市・郡の中で最も多く出たのもアンドンです。トサン面の山里に文学館がある詩人イ・ユクサもその一人です。学んだ者が責任を負ったということ、それが「両班の都市」という言葉の本当の意味なんです。

家の中では、祭祀を執り行い客人をもてなすことを何より大切にしました。その膳に供えるために宗家では焼酎を蒸留し、海まで一日歩かなければならない土地だったので、塩漬けにしたサバを並べました。今のアンドンの食卓は、その膳から受け継がれたものなんです。

川に沿って分かれる、アンドンの4つのエリア

川に沿って西 · 市内 · 北に分かれます

アンドンは広いです。洛東江を軸に西 · 市内 · 北 · 南の4つに分けてみると、ルートが組みやすくなります。

プンチョン、川が村をぐるりと巻くように流れます

アンドンで最も長く滞在することになる場所です。ハフェ（河回）という名前は、洛東江が東へ流れながらS字を描いて村を巻くように回ることに由来します。

市内、夜になると川の上に月が浮かびます

昼のアンドンと夜のアンドンが最も違う場所です。ウォリョン橋は洛東江を横切る木の橋です。

トサン、湖の上に道が通っています

アンドン湖に沿って北へ上っていくエリアです。道中そのものが素敵です。

ソフとキラン、古いお寺と隠れた亭子があります

人が少ないからこそ、より良い2か所です。ソフ面チョンドゥンサンのポンジョンサは、先ほどお話ししたあのお寺です。

アンドンのおすすめスポット

ハフェマウル

S字を描いて流れる洛東江（ナクトンガン）が村を包み込む水回りの風景の中に、両班家の韓屋と伝統的な生活文化をそのまま残すユネスコ世界文化遺産の民俗村。

ランダムトリップ検証済み韓屋散策、仮面劇観覧

プヨンデ

ハフェマウルを抱く洛東江の水回りを崖の上から見下ろせる展望ポイントで、ドラマのロケ地としても有名なアンドンを代表する断崖の名所。

ランダムトリップ検証済み村の眺望、断崖散策

ピョンサン書院

洛東江の砂浜と屏風のように取り囲む山並みを背景に、西厓・柳成龍（リュ・ソンニョン）の学問と徳行を称えるために建てられた、韓国の書院建築の真髄を示す書院。

ランダムトリップ検証済み書院めぐり、マンデ楼の眺望

ウォリョン橋

アンドンダム湖を横切る国内最長の木造歩道橋で、わらじの形をした橋が照明とともに湖面に映る夜景が、特に人生ショットの名所として愛されている場所。

ランダムトリップ検証済み夜景散策、湖の眺望

アンドン民俗村

アンドンダムの建設で水没の危機にあった地域の古宅や民家を移築し、伝統的な韓屋村のように整備した野外民俗博物館で、アンドンの両班家の暮らしぶりを一目で見られる空間。

ランダムトリップ検証済み古宅見学、民俗体験

アンドンのグルメ・カフェ

ウィセンチムタク

チムタク通りにあるオープンキッチンのチムタクの名店で、ブルーリボンを5回受賞し、化学調味料を使わない澄んだスープと大ぶりの鶏肉が特徴のお店

ランダムトリップ検証済みチョリムタク水曜定休

オクトンソングクス

川沿いのロードショップとして有名なアンドンククシの人気店で、『ホ・ヨンマンの白飯紀行』にも出演し、たっぷりのおかずとやわらかな手打ち麺が絶品な、地元の人おすすめのお店

ランダムトリップ検証済みエゴマ麺、ゆで豚火曜定休

ホッチェサパプ・カチグモンチプ

百年店舗に選ばれ、ブルーリボンも受賞したサンアドンの伝統韓国料理店で、祭祀の膳を再現したナムルビビンバと塩サバで、アンドンの滋養食文化を感じられるお店

ランダムトリップ検証済みホッチェサパプ

アンドン 1泊2日コース

ランダムトリップ都市ガイドの基本コースです。定休日が重なる場所は表に書いておきました。

最近のアンドンニュース

• 2026 アンドン国際仮面舞フェスティバル · 2026.09.24 – 10.04 · 世界の仮面と仮面舞の公演を11日間楽しめます
• 大韓民国 半額旅行 · アンドン 第2弾 · アンドン市が、使ったお金の半分を地域通貨で戻してくれます（旅行期間 〜11.30）
• デジタル観光住民証 · スマートフォンですぐに発行でき、提携観光地で割引が受けられます
• KORAIL 旅に出る月 · 列車運賃クーポン · KORAILが列車運賃分を次の列車の割引クーポンで返してくれます（旅行期間 ~11.30）

さらに詳しい日程は今月のお祭りスケジュール、特典は半額旅行まとめにあります。

旅した人たちの話

よくある質問