下载App
故事

群山东国寺:韩国仅存的日式寺庙与忏悔碑

群山东国寺被介绍为日据时期建造的日式寺庙中唯一保存至今的一座。寺内既有日本僧侣立的忏悔碑,也有用市民捐款建造的和平少女像。

群山风景
一览
起源
1909年,日本曹洞宗僧侣开设的传教场所
大雄殿
1932年建成(国家遗产厅记录),2003年7月15日列为国家登录文化遗产
留存的意义
被介绍为日据时期500余座日式寺庙中唯一留存的一座
忏谢文碑
2012年9月16日,日本曹洞宗刻上1992年的忏悔文后立起
和平少女像
2015年8月12日,用市民捐款在全北首次建立
宝物
群山东国寺塑造释迦如来三尊像及腹藏遗物(1650年)
核实日期
2026.10.09
目录
  1. 东国寺的故事
  2. 出发前须知
  3. 在群山一起逛逛
  4. 常见问题

500余座日式寺庙中唯一留下的一座

东国寺的故事

群山锦光洞的东国寺屋顶坡度陡峭,外墙上排列着一扇扇推拉门,第一次看到会觉得它和韩国寺庙长得不一样。大雄殿和僧侣居住的僧舍由走廊相连,这也是日本寺庙建筑的特点。国家遗产厅记录这座大雄殿是开港后传入的日本曹洞宗寺庙金刚寺的佛殿,建于1932年,并于2003年7月登录为国家登录文化遗产。[1]

寺庙的起源是1909年日本曹洞宗僧侣在群山开设的传教场所。光复后成为曹溪宗寺庙东国寺。据悉,日据时期朝鲜半岛上建造的日式寺庙有500余座,其中保存至今的只有东国寺。[1][4][5][6]

2012年9月16日,日本最大的佛教宗派曹洞宗在寺内立起了忏谢文碑。这是一块横3米、竖2.3米的石碑,用日文原文和韩文译文刻着曹洞宗于1992年发表的忏悔文,内容是忏悔曾以海外传教之名带头侵犯人权、蔑视文化、推行同化政策。[5]

2015年8月12日,用群山市民募集的捐款建造的和平少女像在东国寺内落成,这是全北的第一座。2025年8月,第十届群山和平少女像文化节也在寺内少女像前举行。[7][8]

东国寺还有1650年朝鲜后期制作的塑造释迦如来三尊像,以及从像内出土的腹藏遗物。这是一尊在释迦如来两侧安置弟子迦叶和阿难、高度超过150cm的大型佛像,经查明由活跃于全罗道的雕刻僧制作,被指定为宝物。可以说,一座以日式建筑起家的寺庙,如今供奉着朝鲜佛像。[2]

出发前须知

地址
全北特别自治道群山市东国寺路 16
开放时间
日出至日落(根据韩国观光公社无障碍旅行的介绍)
休息日
无(根据同一介绍)
门票
免费
小贴士
距离初原照相馆约700米,适合和近代街区一起步行游览。这里至今仍有僧侣居住,在法堂内请保持安静。咨询请联系群山近代历史综合咨询中心(063-446-5114)。

在群山一起逛逛

在群山旅行攻略里,可以继续查看路线、美食和休息日等信息。群山是 Randomtrip 会为你抽选的城市。

已于2026.10.09通过官方信息核实。开放时间和门票可能会变动,出发前请再确认一次。

常见问题

东国寺为什么是日式的?

因为它是日据时期作为日本曹洞宗寺庙建造的。陡峭的屋顶、外墙的推拉门、连接大雄殿和僧舍的走廊都是日本寺庙建筑的特点,光复后成为了曹溪宗寺庙。

要门票吗?

不要。根据韩国观光公社无障碍旅行的介绍,从日出到日落开放,没有休息日。

忏谢文碑是什么?

这是一块石碑,刻着日本曹洞宗为侵略时期借海外传教所犯错误而忏悔的1992年文件,于2012年立起。碑上同时刻有日文原文和韩文译文。

来源 · 核实
  • [1] 国家遗产厅国家遗产信息 - 群山东国寺大雄殿(国家登录文化遗产) · 2026.10.09 确认 · 来源
  • [2] 国家遗产厅国家遗产信息 - 群山东国寺塑造释迦如来三尊像及腹藏遗物(宝物) · 2026.10.09 确认 · 来源
  • [3] 韩国观光公社无障碍旅行 - 群山推荐旅行路线(东国寺) · 2026.10.09 确认 · 来源
  • [4] 大韩民国角角落落 - 漫步时光的群山之旅(2021年12月撰写的信息) · 2026.10.09 确认 · 来源
  • [5] 首尔新闻 - 日本佛教界立“忏谢碑”为过去暴行谢罪(2012-09-12) · 2026.10.09 确认 · 来源
  • [6] 全北日报 - 着手寻找日本侵略史料的群山东国寺住持宗杰法师(2014-03-05) · 2026.10.09 确认 · 来源
  • [7] 全北日报 - [角角落落近代历史之旅]“群山”:铭记日本强压统治下的百姓生活与抗争精神(2019-09-10) · 2026.10.09 确认 · 来源
  • [8] 全北日报 - 第10届群山和平少女像文化节举办(2025-08-13) · 2026.10.09 确认 · 来源
报告信息有误