アプリ入手
物語

チョナン・クァンドクサのクルミの木、ソウルから地下鉄で行けるクルミの里

チョナンは、ソウルから首都圏電鉄1号線にそのまま乗って行ける街です。市内からバスで1時間ほど入るとクァンドクサがあり、お寺の入口には、高麗時代に初めてクルミを植えたという伝説とともに、天然記念物のクルミの木が立っています。

チョナンの風景
ひと目でわかる
場所
忠清南道チョナン市トンナム区クァンドク面クァンドクサギル 30、クァンドクサ入口
指定
天然記念物、1998年12月23日指定(旧指定番号第398号)
樹齢
樹齢は約400年と推定、1290年の伝説に出てくる最初の木ではない
大きさ
高さ18.2m(資料によって20m)、地上60cmのところで二本の幹に分かれている
言い伝え
1290年にユ・チョンシンが元から苗木と実を持ち帰ったという話(異論あり)
ホドゥクァジャ(くるみ菓子)
1934年のチョ・グィグム・シム・ボクスン説と1931年の日本人経営の菓子店の記録が食い違っていて、元祖は未確定
確認日
2026.10.11
目次
  1. クァンドクサのクルミの木の物語
  2. 行く前に知っておきたいこと
  3. よくある質問

1号線を乗り換えずに行ける街、高麗のクルミ伝説が残るお寺

クァンドクサのクルミの木の物語

チョナンは、ソウルの地下鉄路線図に名前が載っている街です。首都圏電鉄1号線が2005年1月にチョナンまでつながり、今もソウル駅・ヨンサンからチョナン・シンチャン方面へ行く列車が走っています。この列車に乗ればソウル駅から乗り換えなしでチョナン駅で降りられて、チョナンにある大学の交通案内によると約1時間50分かかります。時間を短縮したいなら、ソウル駅からKTXに乗れば、チョナンアサン駅まで35〜50分で着きます。[8][9][13][10]

チョナンがクルミの里になった経緯は、伝説として伝えられています。高麗の忠烈王16年(1290)9月、ユ・チョンシンが王のお供として元に行った帰りにクルミの苗木と実を持ち帰り、苗木はクァンドクサの境内に、実は故郷の家の庭に植えたという話です。そのためクァンドクサ一帯は、韓国で初めてクルミを植えた場所とされ、木の前にはそれを知らせる「始植地」の碑が立っています。ただし、地域の郷土史研究者の中には、ユ・チョンシンは帰国しなかったとして、この話はホドゥクァジャを広めるために作られたものだと反論する人もいます。[1][3][4][5]

今、クァンドクサの入口に立っているクルミの木は、1998年12月23日に天然記念物に指定されました(旧指定番号第398号)。樹齢は約400年と推定されています。1290年に植えた木なら700歳を超えているはずなので、今の木は伝説の最初の木ではなく、その後に育った後世の木と見られています。高さは18mを超え、地面から60cmほど上がったところで幹が二つに分かれています。クァンドク面一帯には、今も25万〜26万本ほどのクルミの木があるそうです。[1][2][3][5]

ホドゥクァジャは、チョナン駅前で名前が知られるようになりました。最もよく知られている話は、1934年にチョ・グィグム・シム・ボクスン夫妻がチョナンのクルミと小豆で初めてホドゥクァジャを作ったという説で、ハクファ・ホドゥクァジャ側とチョナン市がこの立場です。ところが、1931年4月12日付の『釜山日報』には、チョナン駅前の日本人経営の菓子店の主人が「くるみ焼き」(クルミの焼き菓子)で菓子の品評会の1等賞を受賞したという記事があります。同じ年の9月27日付の『朝鮮新聞』に「チョナン名物ホドゥクァジャ」の看板を掲げた店の写真が載っていたことも、2026年初めに郷土史学者が公開しました。誰が元祖なのかは、まだ結論が出ていません。[6][7][8]

クァンドクサへは、チョナン市内バス600番が終点まで行きます。チョナン総合バスターミナルを出発し、チョナン駅東部広場を通って「クァンドクサ」終点まで行く路線で、バス情報サイトによると平日の運行間隔は70分です。2009年の記事によると、チョナン市内からクァンドク山まで約50分かかったそうです。お寺でクルミの木を見て、帰りにチョナン駅前でホドゥクァジャを買う順番で回るのがおすすめです。[4][11]

行く前に知っておきたいこと

住所
忠清南道チョナン市トンナム区クァンドク面クァンドクサギル 30
アクセス
ソウル駅から首都圏電鉄1号線のチョナン・シンチャン方面行きの列車に乗り、チョナン駅で降ります(乗り換えなしで約1時間50分)。KTXに乗る場合は、ソウル駅からチョナンアサン駅まで35〜50分かかり、チョナンアサン駅とつながる1号線アサン駅でチョナン方面の電車に乗ってチョナン駅まで行きます。チョナン駅東部広場のバス停から市内バス600番に乗り、終点「クァンドクサ」で降りればOKです。600番はチョナン総合バスターミナルから出発するので、高速バスで来た場合はターミナルからそのまま乗ることもできます。
知っておくと便利
チョナンの市内バスは、2026年1月から現金を受け付けなくなると発表されました(2025年12月の報道による)。交通カードをあらかじめチャージしておいてください。600番は平日約70分間隔で、乗り遅れると長く待つことになるので、地図アプリで到着時間を先に確認してください。1号線は途中の駅止まりの列車もあるため、行き先表示が「チョナン」か「シンチャン」であることを確認して乗る必要があります。
2026.10.11に公式案内で確認しました。営業時間・入場料は変わることがあるので、行く前にもう一度ご確認ください。

よくある質問

ソウルから地下鉄だけでチョナンに行けますか?

はい。首都圏電鉄1号線がチョナンまでつながっているので、ソウル駅からチョナン・シンチャン方面行きの列車に乗れば、乗り換えなしでチョナン駅で降りられます。チョナンにある大学の交通案内によると、約1時間50分かかります。

クァンドクサのクルミの木は、高麗時代に植えたまさにその木ですか?

いいえ。今の木は樹齢約400年と推定されています。1290年にユ・チョンシンがクルミを持ち帰ったという話は伝説で、今の木はその後に育った後世の木と見られています。

チョナンのホドゥクァジャは、いつ初めて作られましたか?

1934年にチョ・グィグム・シム・ボクスン夫妻が初めて作ったという説が、最もよく知られています。ただし、1931年の新聞にチョナン駅前の日本人経営の菓子店のクルミ菓子の記録が残っているため、元祖をめぐる論争は今も続いています。

出典 · 確認
  • [1] 韓国民族文化大百科事典(韓国学中央研究院)- チョナン・クァンドクサのクルミの木 · 2026.10.11確認 · 出典
  • [2] 国家遺産ポータル(国家遺産庁)- チョナン・クァンドクサのクルミの木 · 2026.10.11確認 · 出典
  • [3] ブラボー・マイライフ(イートゥデイ)- 天然記念物「ヤンニョン里のイブキ」「クァンドクサのクルミの木」(2014-03-28)· 2026.10.11確認 · 出典
  • [4] ソウル新聞 - [都市と山](11)チョナン・クァンドク山(2009-06-15)· 2026.10.11確認 · 出典
  • [5] ソウル新聞 - [ソ・ドンチョル記者のストーリーのある文化遺産紀行]高麗の宰相が元から持ち帰ったクルミ、チョナン名物に育てた千年の古刹(2017-06-24)· 2026.10.11確認 · 出典
  • [6] クッキーニュース - [チョ・ハンピルの視線]チョナン・ホドゥクァジャの元祖、くるみ焼きかチョ・グィグムか(2024-03-25)· 2026.10.11確認 · 出典
  • [7] クッキーニュース - 1931年のチョナン「ホドゥクァジャ本店」の写真発見…1934年のハクファ元祖説が「揺らぐ」(2026-01-04)· 2026.10.11確認 · 出典
  • [8] ソウル新聞 - 電車で行くチョナン・サムゴリ旅行(2005-01-20)· 2026.10.11確認 · 出典
  • [9] 祥明大学校 チョナンキャンパス - アクセス(首都圏電鉄1号線 ソウル駅〜チョナン駅の所要時間)· 2026.10.11確認 · 出典
  • [10] アサマル 列車時刻表 - ソウル駅→チョナンアサン駅 KTX(2026-10-11更新)· 2026.10.11確認 · 出典
  • [11] バストレイン - チョナン600番バスの路線と時刻表 · 2026.10.11確認 · 出典
  • [12] 京郷新聞 - 「在宅ケア・バスは現金なし・青年は文化パス」…忠南、来年の生活政策が大きく変わる(2025-12-31)· 2026.10.11確認 · 出典
  • [13] ソウル新聞 - ソウル駅〜チョナン 京釜線急行電車の運行拡大、利用者の利便性を強化(2019-12-16)· 2026.10.11確認 · 出典
  • [14] itwiki - 首都圏電鉄1号線(アサン駅-チョナンアサン駅の連結)· 2026.10.11確認 · 出典
情報の誤りを報告