ハドン・ファゲ、韓国で初めて茶が植えられたと伝わる谷

828年に唐から来た茶の種は、チリ山のどこに植えられたのか

ファゲの茶の始植地と野生の茶畑の物語

『三国史記』新羅本紀の興徳王3年（828）の条には、唐に使者として行っていたテリョムが茶の種を持って帰ってくると、王がそれをチリ山に植えさせたという記録があります。茶は善徳王の時代からあったものの、このときから広く広まったという説明も一緒に載っています。テリョムはその年、新年を祝う使節として唐に行って文宗に会い、12月に帰ってきました。^[1][2][6]

記録に書かれている場所は「チリ山」までです。ハドンは、サンゲサがあるファゲ面ウンスリ一帯をその場所と見ています。ここは1983年に「ハドン・サンゲサ茶の木始植地」という名前で慶尚南道の記念物（旧指定番号第61号）になり、2025年3月27日に慶尚南道の自然遺産に変更されて再指定されました。1981年にはテリョム公の茶の始植を称える追遠碑が、1992年にはハドン郡と地域の茶人会が建てた始植地の標石が設置されました。^[3][4][5]

チリ山の向こう側、全羅南道のクレにも始植地説があります。ファオムサの下の「チャンジュクチョン」を最初に茶を植えた場所とする見方で、ここは1991年に全羅南道の記念物に指定されました。どちらもチリ山の麓なので、ハドンとクレがそれぞれ自分の地域を始植地として紹介しています。^[2][6]

ファゲ面は、土地の約91%が急な山地です。田んぼを作りにくい斜面や岩の隙間に茶の木を植えて育ててきた方法が、「ハドン伝統茶農業」です。2015年3月に農林畜産食品部が国家重要農業遺産第6号に指定し、2017年には国連食糧農業機関（FAO）が世界重要農業遺産（GIAHS）に登録しました。韓国では、チョンサンドのオンドル石の田、済州の石垣畑に続く3番目の登録でした。今もファゲ市場側の山すそからサンゲサを過ぎてポムワン里まで、ファゲ川の両岸に約12kmにわたって茶畑が続き、茶葉は通常4月下旬から5月下旬に摘みます。^{[7][8][9][2][10]}

茶を実際に飲んでみたいなら、始植地の下にあるハドン野生茶博物館にまず立ち寄ってみてください。昔の茶道具や茶に関する遺物を展示し、茶礼・茶摘み・釜炒り茶の体験も運営しています。毎年5月初めごろには、ファゲ面一帯でハドン野生茶文化祭が開かれます。ハドンの緑茶は、化粧品の原料としても使われています。CJオリーブヤングは2022年8月にハドン緑茶研究所と業務協約を結び、自社ブランドのラウンドアラウンドのグリーンティーラインの原料を、済州・ポソン産からハドン産の緑茶に変え、毎年10トン余りを使うと発表しました。^{[13][11][12][5][14][15]}

行く前に知っておきたいこと

住所

慶南ハドン郡ファゲ面ウンスリ一帯（茶の始植地）、ハドン野生茶博物館はファゲ面サンゲロ 571-25

営業時間

茶の始植地は屋外の茶畑一帯です。ハドン野生茶博物館は3〜10月 10:00〜18:00、11〜2月 10:00〜17:00（韓国観光公社の観光情報 2026年9月修正版による）

定休日

ハドン野生茶博物館は毎週月曜日、1月1日、旧正月・秋夕の当日が休館（同じ基準）

入場料

博物館の観覧は無料、体験は別料金（茶礼5,000ウォン、茶摘み3,000ウォン、釜炒り茶・銭茶は各9,000ウォン、同じ基準）

アクセス

いちばん簡単な行き方は、ソウル南部ターミナル（地下鉄3号線 南部ターミナル駅）からハドン行きの高速バスに乗り、ファゲターミナルで降りる方法です。1日8本（06:40〜19:30）運行していて、ファゲまで約3時間30分、同じバスでハドンバスターミナルまでは約4時間かかります（2026年10月の時刻表による）。電車で行く場合は、ソウル駅からKTXでチンジュ駅まで約3時間30分行ってから、チンジュ高速バスターミナルでハドン行きのバス（約1時間）に乗ります。ヨンサン駅からKTXでスンチョン駅まで約2時間40分行ってから、キョンジョン線の列車でハドン駅まで約25分行く方法もありますが、この区間の列車は1日に数本だけです。ハドンバスターミナルとファゲターミナルの間は、高速バスで約25分（3,100ウォン）です。ファゲターミナルからサンゲサ側の茶の始植地までは数km離れているので、タクシーか郡内の農漁村バスで移動します。

知っておくと便利

ソウルとファゲを結ぶバスは1日8本だけで、ファゲからソウルへ向かう最終バスは19:25です（2026年10月の時刻表による）。帰りの交通手段を先に決めておいてください。ハドン郡の農漁村バスは、2024年7月から観光客も1回100ウォンで乗れます（2026年3月の報道による）。茶葉を摘む様子を見たいなら、4月下旬〜5月に行くのがおすすめです。

よくある質問