サムチョク・メンバンビーチ、BTS「Butter」のジャケットに写った明沙十里の海

ジャケットのパラソルはなくなっても、海は変わらずそこにある場所

メンバンビーチの物語

BTS（防弾少年団）は2021年3月、サムチョクのメンバンビーチで、シングル「Butter」のジャケット写真を撮影しました。その年の7月に公開された撮影映像で、メンバーがここを「江原道サムチョク」と紹介し、「Butter」はビルボード「Hot 100」で1位になって10週間その座を守りました。ファンがソウルからはるか遠いこの海岸を訪れ始めた理由です。^[1][2][3]

サムチョク市は2021年7月、ジャケットの場面を海岸に再現しました。予算5,000万ウォンをかけ、潮風に強い素材でパラソル9個とサンベッド11台を作り、ビーチバレーのネット、審判席、大きな「BTS」の文字の造形物を設置しました。2022年10月には、小物をもう一度手直ししました。^[1][2][3][4]

このフォトゾーンは、今はありません。所属事務所のHYBEが2023年11月に内容証明を送り、案内板や造形物に使われたアルバムのコンセプト画像は会社の著作物だと通知しました。協議がまとまらず、サムチョク市が2024年1月に造形物・サンベッド・パラソルを撤去しました。2026年3月の報道でも現場は空っぽで、住民は以前の姿に近い形で復活させてほしいと望んでいると伝えられています。^[4][5][6]

フォトゾーンがなくても、海は変わりません。サンメンバン・メンバン・ハメンバンと名前は分かれていますが、砂浜は途切れず続いていて、全体をメンバンビーチと呼びます。きめ細かくやわらかな砂がどこまでも広がることから、昔から「ミョンサシムニ」と呼ばれてきました。海水浴をするハメンバン区間は水深が1〜1.5mと浅く、後ろには海松の林が長く続いています。^[2][7][8]

海岸の南端にあるトクボンサン（54m）は、軍の哨所があって入れない場所でしたが、2021年に海岸エコ探訪路として開放されました。海側を回る海岸コースが626m、頂上の展望台に上る内陸コースが317mなので、気軽に歩けます。春は、メンバンビーチの入口から約4km続く桜並木が4月中旬ごろに咲き、サンメンバン里の菜の花畑で菜の花祭りが開かれます。2026年は4月3日から19日まで開かれました。^[9][10][11]

行く前に知っておきたいこと

住所

江原特別自治道サムチョク市クンドク面ハメンバンギル一帯（撮影場所はトクボンサンの隣、ハメンバン里側）

営業時間

海岸は年中無休（K-TRIP TIPS 2025年8月修正情報による）

入場料

無料

アクセス

バス：東ソウル総合ターミナルからサムチョク行きのバスで約3時間10分〜3時間20分、ソウル高速バスターミナルからは約3時間30分かかります。サムチョクターミナル前のバス停で、20-1・20-2・21・23番の一般バスか24番の座席バスに乗り、「ハメンバン里」で降りて、海岸まで約1.2km歩きます（大韓民国クソククソク 2023年1月の情報による）。電車：チョンニャンニ駅からKTX-イウムに乗ると、トンへ駅まで約2時間10分〜2時間25分かかります（2026年10月の時刻表による）。トンへ駅では、サムチョクターミナルを通る112番の市内バスに乗ってターミナルで上記のバスに乗り換えるか、タクシーで直接向かいます。112番は2023年の開通当時、1日4往復だったので、先に時刻表をご確認ください。トンへ駅側のチュアムビーチやトンへ・チョンゴク洞窟と組み合わせると、トンへとサムチョクを1日でつなげて回れます。

知っておくと便利

ジャケットのパラソル・サンベッドと「BTS」の造形物は、2024年1月に撤去されて、今は残っていません。ハメンバン里のバス停から海岸まで歩く必要があり、地方路線は運行間隔が長いことがあるので、帰りのバスの時間を先に確認しておいてください。外国語の案内が必要なときは、観光通訳案内電話1330（+82-2-1330）に問い合わせることができます。

よくある質問